Ich ben a beesi Frau

Je suis une méchante

Genre : Théâtre alsacien surtitré en français

Ich ben a beesi Frau nous emporte dans un monde proche et lointain à la fois, celui des campagnes alsaciennes du milieu du XXe siècle, dans un village à une époque où le mot féminisme n'existait pas. Une femme se fait violer, tombe enceinte et épouse son violeur pour sauver « l’honneur ». Il s'agit de l'histoire d'une vie gâchée, dans un univers où il  n'y a que peu de place pour la douceur, la bienveillance et la compassion. Alors, pour survivre, que reste-t-il ?

Il reste la méchanceté, car elle fait office d’armure, car elle seule permet de survivre, d’avancer dans un monde hostile.

Mais il reste aussi le rêve. « Ah comme j’aimerais, une fois au moins dans ma vie … » répète-t-elle à l’envi.

La piste de danse de la kilb, fête traditionnelle du village, voit Thérèse Ulmer danser le destin de sa vie gâchée.  Au lointain rôde la silhouette fantomatique du musicien, ponctuant le récit par des interventions musicales aux sonorités parfois grinçantes et menaçantes. Le choix d’un acteur masculin pour un personnage féminin exprime toute la complexité du destin de Thérèse Ulmer qui a renoncé à sa féminité pour survivre. 

Normal : 14 € / réduit : 12 € abonné : 9 € / - 15 ans : 5,5 €

L'achat d'un billet donne droit à la gratuité pour les deux autres spectacles de Langues en scène

Majoration de 2 € en caisse du soir

Mar. 29 janvier 20h30

À partir de 15 ans. 1h15

Spectacle proposé dans le cadre du festival Langues en scène - Sprochbühn organisé par la région Grand Est

Théâtre de la Cruelle (Wolfisheim)

Auteur : Pierre Kretz

Mise en scène : Francis Freyburger

Collaboration à la mise en scène :

Olivier Chapelet

Jeu : Françis Freybuger

Scénographie : Gérard Puel

Costumes : Mechthild Freyburger

Lumières : Stéphane Wolffer

Musique : Daniel Muringer

Régie son : Olivier Songy

Chargée de production : Estelle Coupey

Production Théâtre de la Cruelle,

coproduction TAPS – Théâtre Actuel et Public de Strasbourg

Soutiens : DRAC Grand Est, Région Grand Est Langues en Scène, Conseil Départemental du Bas-Rhin,

Ville de Strasbourg